На главную
Фильм 11. Путешествие на Восток
Государя Наследника Цесаревича
в 1890–1891 гг.
Фильм о путешествии будущего Императора Николая II в 1890—
1891 гг. вокруг Азии в Грецию, Египет, Индию, Цейлон, Яву, Сиам, Ки-
тай, Японию с возвращением через Сибирь.
В фильме звучит текст книги Э. Э. Ухтомского «Путешествие на
Восток Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича».
Фильм составлен по иллюстрациям художника Н. Н. Каразина.
Давно носились слухи о том, что Высочайше предположено далекое и
многотрудное путешествие Государя Наследника Цесаревича на Индию и
Китай, с возвращением обратно или через Америку, или через бесконеч-
ную Сибирь.
Что за дивные и заманчивые страны ожидали Августейшего путешес-
твенника! Вся прошедшая жизнь человечества связана с ними. Все, ког-
да-либо окрылявшее дух, доныне уцелело в памятниках и красноречиво
говорит о непрестанной победе разума и художественного творчества
над безличным, бесформенным веществом. Можно нисколько не преуве-
личивая, утверждать, что нет ничего достопримечательного в области
восточных религий, архитектурных особенностей и тому подобного,
о чем Его Императорское Высочество не получал бы во время поездки
ясное и глубоко поучительное впечатление. Могучие идеи, создавшие и
проникнувшие Элладу, Египет и Азию, воочию являлись на каждом шагу,
низведенными поэзией на землю с высоты небес, воплощенными в ка-
мень и слово.
Над составлением программы государственно важного путешествия
особенно потрудились: воспитатель Наследника генерал-адъютант Г. Г. Да-
нилович, адмирал И. А. Шестаков и наш известный географ А. И. Воейков.
Сопровождали Цесаревича в путешествии: главный руководитель ге-
нерал-майор князь Владимир Анатольевич Барятинский, флигель-адъю-
тант князь Н. Д. Оболенский, князь В. С. Кочубей, Е. Н. Волков; акваре-
лист Н. Н. Гриценко, врач В. К. фон-Рамбах и контр-адмирал В. Г. Басар-
гин. Путевой дневник вел князь Ухтомский, автор 3-х томной книги «На
Восток», текст которой звучит в фильме.
За несколько дней до отъезда князя Ухтомского откомандировали из
департамента иностранных исповеданий министерства внутренних дел
в распоряжение князя Барятинского для письменных занятий и составле-
ния книги о путешествии.
Конечно, бывали путешествия и сложнее, и продолжительнее, и опас-
нее, но едва ли было и едва ли может скоро повториться в мировой исто-
рии второе подобное путешествие.
Попробуем мысленно перенестись к девяти с половиной месяцам, по-
ложенным на бесконечные переезды во много тысяч верст…
Гатчина
В памяти всплывает отбытие из Гатчины 4 ноября 1890 года. Их Им-
ператорские Величества с Августейшими детьми входят в вагон уезжаю-
щего Сына, чтобы проводить Его до ближайшей остановки — станции
Сиверской.
Вена
Через 2 дня — наводненные зрителями веселые улицы Вены. Знаме-
нитая Венская опера.
Триест
А наутро грохот салютов несется с эскадры уже по гулкому заливу
Триеста. Здесь к Цесаревичу присоединяется его брат — Великий князь
Георгий Александрович.
Греция
Вскоре волнистыми линиями всплывают спокойные острова Греческо-
го царства, и вот перед нами мирная долина древней Олимпии; священные
останки Зевсова храма сиротливо сереют у наших ног, а сам небожитель
встречает путешественников громом и молнией разразившейся грозы.
В стенах олимпийского музея стоят и смотрят вдаль застывшим оком
изломанные изваяния — работа лучших представителей эллинского твор-
чества!
В Афинах к путешествию присоединяется Его Королевское Высочес-
тво принц Георгий Греческий.
От примелькавшихся развалин Акрополя морская пучина уносит все
дальше и дальше на чужбину.
Египет
Африка… Полоса песков. Узкий и до игрушечных размеров невзрач-
ный Суэцкий канал… С одной стороны — аравийская пустыня, с дру-
гой — унылое озеро-море Мензалэ и вдруг — Каир арабских сказок и
европейской цивилизации, пирамиды, на высочайшую из которых совер-
шил восхождение Цесаревич. Впечатления все растут и сменяются.
Верхний Египет… Придворные яхты, рассекающие зеркальную гладь
царственного Нила.
Фивы
Фивы, древние языческие храмы, чертоги богов; гробницы фараонов
в долине царей, леса иероглифов.
Асуан
Южный предел путешествия по Нилу — зачарованный островок
Филэ, за чертою самых северных Нильских порогов; натиск стремнины,
разбивающейся о камни, дикари-туземцы, ныряющие в этот водяной ад, а
повыше, за островком — снова зеркальная гладь воды, в которую смот-
рятся памятники, созерцавшие течение тысячелетий.
Давно ли кажется у Мемфиса мы видели поверженных колоссов вели-
кого фараона Рамзеса II, давно ли мы входили в жаркие подземелья, где
почивали священные Аписы, и точно в заколдованную внутренность пи-
рамид; пытались разгадать тайну сфинкса, который так стар, что даже
трудно сказать, к какой отдаленной эпохе он в сущности относится — и
уже перед нами расстилаются опаленные зноем воды Красного моря, кое-
где видны остовы потерпевших крушение судов; навстречу проплывают
пароходы, везущие пассажиров в Европу.
Аден
Мрачные, но живописные скалы Адена тоже остались позади нас. Ин-
дийский океан. Полное отсутствие береговых линий.
Три фрегата в эскадре Цесаревича («Память Азова», «Владимир Мо-
номах», «Адмирал Корнилов») величественно режут волны. Это единица
русского царства, словно затерянная в безграничном морском просторе.
19 декабря — именины Цесаревича, Его Императорского Высочества
Николая Александровича, отпразднованы в Индийском океане.
Индия
Бомбей. Желанная, утомительно длинная Индия.
Эллора
Эллора. Старые, поросшие мхом, священные пещеры. Целый город
художественно задуманных храмов и кумиров, высеченных в скалистой
гряде. Смуглый, полунагой, забитый, удивленный народ, толпами сбега-
ющийся на дороги посмотреть на невиданного Высокого Гостя, который,
как им сказали, приехал сюда с волшебного, непонятного, но могущест-
венного Севера, где правит Белый Царь. У многих туземцев есть что-то
напоминающее наше простонародье: красный излюбленный цвет одеж-
ды, по-бабьи повязанные платки, склад лица — отчего чудится что-то
близкое по духу. Разве нет оснований предположить, что мы еще мало
изменены западной культурой, а они, застывшие в почти доисторической
старине, нам братья по крови и по сохраненным обычаям?
Джайпур
Столица рыцарской Индии — Джайпур.
Дели
Царственный Дели.
Агра
Поэтическая Агра.
Мусульманский восток. Мир средневековой ирано-туранской культу-
ры, что переносилась на гигантский полуостров в Индию из Средней
Азии, из местностей, которые уже всецело наши. Лахор… и Самарканд,
благочестивая Бухара… и религиозные центры прежнего царства Мого-
лов связаны некоторою общностью исторической жизни.
Река Ганг
Река Ганг. Толпа индусов, совершающих в ней религиозные омовения.
Кумирни Бенареса, заполнившие длинное побережье одного из древней-
ших городов. Попытки ближе вглядеться в таинственный строй туземных
верований и туземного быта.
Юг Индии. Смесь исконной цивилизации — найденной здесь арийца-
ми дравидской расы — с вероисповедным творчеством пришельцев:
в результате гигантские пантеоны, лепящиеся на воротах и над крышами
храмов, на столбах, внутри капищ — буквально повсюду.
После прощальной иллюминации в городе Мадуре наступает час отъ-
езда из Индии.
Цейлон
Цейлон уже к ней не принадлежит. Это скорее уголок того индо-ма-
лайского мира, заглянуть куда — значит познать, чем было человечество
вскоре вслед за безгрешным существованием в раю.
Там — встреча Цесаревича с Великими Князьями Александром и
Сергеем Михайловичами, совместная экскурсия вглубь острова. Сокро-
вища кандийского храма и «зуб Будды».
Первое непосредственное соприкосновение с религией, основанной
этим «древним мудрецом», обожествленным толпою… А кругом всего
этого природа с неиссякающим творчеством, горная высь, уходящая к би-
рюзовому небу, — на ней живительный умеренный климат в двух шагах
от невыносимого тропического зноя. Так и кажется, что здесь, в этой от-
носительной прохладе, и дух человеческий, вдохновленный близкой Ин-
дией, постепенно стал отрешаться от сравнительно грубых форм язычес-
тва. В буддизме, с его трезвыми, простыми, светлеющими идеями прояв-
ляется уже иной Восток — Восток примиренного прошедшего, более
разумного настоящего, более отрадного и активного будущего.
Сингапур
Стратегически важный Сингапур, основанный англичанами.
Ява
На Яве груды обломков, неисчислимые кумиры и сохранившиеся во
всей красоте языческие храмы. Только буддизм кое-где уцелел среди на-
рода.
Наряду с этим отблеском индийской цивилизации видишь полунагих
туземцев, завоевываемых исламом и только в своей крайне оригинальной
музыке удерживающих старый психический мир.
Вулкан Папандайя
Цесаревич взошел 10 марта 1891 г на яванский вулкан Папандайю
в сердце острова; и день рождения Государя Императора Александра III
был отпразднован горстью русских за тысячи верст от родины далеко за
экватором среди тропической природы.
Сиам
Сиам. Сказочная страна, сказочное царство. Дни, проведенные у гос-
теприимного короля, его величества Чулалонкорна, преисполнены очаро-
вания. Народ и культура, поставленные на рубеже двух могущественных
по духу миров индийского и китайского, — и тут же борьба за независи-
мость с наступающей в глушь европейской цивилизацией. Вереницы
причудливых храмов, отражающих позолоченные верхушки и пестрые
кровли в полноводном Менаме, поездка вверх по этой реке внутрь любо-
пытного государства. Местная музыка, местные пляски; две с половиною
сотни слонов, ревущих и мечущихся в загоне…
Сайгон
Сайгон — центр французского Индокитая.
Китай
Далее — в Небесную империю. Вот оно — это неизмеримое непрони-
цаемое тело, над изучением и пониманием которого трудилось и трудится
столько западных умов. Со стороны правительства с его неприязнью
к чужеземщине, встречи, превосходящие все раньше бывшее: желтые им-
ператорские носилки Русскому Престолонаследнику! Неужели не усмат-
ривать в этом светлую эру наших дружественных отношений с Китаем?
Гонконг, Шанхай и по реке Янцзы вглубь страны до Ханькоу, облюбован-
ному русскими промышленниками.
Япония
Япония. Такой воздух, такая красота и такое освещение, что им не
найти подобных в целом мире. Знаки радушия. Выражение общих симпа-
тий и надежд долго видеть у себя желанного Гостя.
Комната Цесаревича
Отсу
Невообразимые нравственные мучения, пережитые в Отсу и Киото
после злодейского покушения: глухой туман, заволокнувший все пред-
шествовавшее путешествие, наконец, ясная как Божий день телеграмма
Государя Императора «вернуться на эскадру».
Владивосток
Отплытие во Владивосток. Приближение к холодному, невзрачному и
все-таки невероятно дорогому побережью, которое наше, русское, неот-
торжимое, хотя бесконечное расстояние отделяет пока Тихий океан от
сердца России.
Прощание с фрегатом «Память Азова».
Во Владивостоке знаменательное событие: закладка Великой Сибирс-
кой железной дороги!
Хабаровск
Далее на пароходе по р. Уссури до Хабаровска, открытие памятника
генерал-губернатору Муравьеву-Амурскому на высоком берегу Амура.
На пароходе по Амуру до Нерчинска с посещением Благовещенска. Затем
Чита.
Забайкалье
Забайкалье — наш ключ к сердцу Азии, главное звено, связующее
инородца-полудикаря с сокровищами древней индийской премудрости и
религиозной жизнью ветхозаветного человечества. После знакомства
с бурятским ламаизмом становится ясной его связь с Индией.
Встреча Цесаревича в Агинском дацане
У нас (в пределах России) — целый любопытный мир религиозных
явлений, о котором почти ничего не писалось и весьма мало известно.
Это виды тибетского буддизма, исповедуемого в пределах России не-
сколькими сотнями тысяч инородцев: калмыками, бурятами, тунгусами.
Они интересны и для миссионерской деятельности, которая может сде-
лать из них проводников христианского просвещения в неизведанную
глушь величайшего материка.
Юрта Цесаревича
Озеро Байкал
Иркутск
Переправившись на пароходе через Байкал до Иркутска, посетив
мощи Иннокентия Иркутского, Цесаревич проследовал Сибирским трак-
том через Красноярск в Томск. Всюду торжественные приемы, приветс-
твия казачьих войск: Уссурийских, Амурских, Забайкальских, Сибирских
и Уральских; посещение музеев и училищ, изучение быта инородцев. От
Томска по рекам Оби и Иртышу на пароходе через Тобольск в столицу
Западной Сибири Омск.
Река Обь
Тобольск
От Омска в сопровождении казачьих войск до Оренбурга, затем по
железной дороге домой.
Вагон Цесаревича
И вот наконец 16 августа 1891 г. Минуло девять с половиной меся-
цев путешествия. Царский поезд плавно подходит к станции Тосно. Ход
паровоза все тише и тише. Государь ласково всматривается в окна ваго-
нов. Рядом растроганное лицо Государыни… Дверь открывается. Путе-
шествие окончено. Есть минуты, которые никогда, никогда не могут
забыться!!.
Кабинет Цесаревича в Гатчине
Александровский дворец
Выставка в Эрмитаже в 1893–1894 гг.
Первым ярким отражением странствований неутомимо-любознатель-
ного Первенца Белого Царя по экзотическим краям была Выставка, с бла-
готворительными целями устроенная генерал-адъютантом Посьетом и
Н. А. Сытенко (от имени Императорского Общества спасания на водах)
в роскошных залах Эрмитажа зимою 1893–1894 годов.
Далекое и многотрудное путешествие Его Императорского Высочест-
ва Наследника Цесаревича до Японии и по Сибири, представляя не толь-
ко государственно-русский, но и культурно-исторический глубокий худо-
жественный интерес, о чем свидетельствуют суждения всей иностранной
печати, — чрезвычайно любопытно было и по разнородности предметов,
приобретенных на Востоке или принятых в дар как выражение искренне-
го чужеземного привета или трогательнейших вернопреданнейческих
чувств.
Проходя вступительную залу, где величаво красуется модель крейсера
«Память Азова», измерив взорами пути следования Наследника Цесаре-
вича вокруг Азии и по ней, посетитель сразу переносится смелыми ри-
сунками Н. Н. Каразина в страну чудес, в царство поэзии, в область еги-
петского отживающего великолепия и все еще юной индийской старины.
В комнате с воспоминаниями из Каира и вообще с Нила, названной «Еги-
петским отделом», интересно оригинальное блюдо: орнамент из лотосо-
вых листьев, сфинксы со скрижалью, на которой иероглифическим пись-
мом начертано имя Наследника Цесаревича.
Отражением прежнего блеска восточных Дворов являются индийские
витрины и пышные ткани, гармонично подобранные и развешанные уме-
лой рукой нашей известной художницы Е. П. Самокиш-Судковской.
Предметы, привезенные из Индии, вдвойне ценны ввиду происходя-
щего там упадка туземных искусств и ремесел, вызванных неравной
борьбой местных тружеников с наплывом английских дешевых товаров.
Убитое Цесаревичем чудовище с Явы, на панцире которого резко бро-
сается в глаза огнестрельная рана, — экзотическая прелесть сиамского
отдела.
На портретах приветливый вид короля Чулалонкорна и королевы;
портреты богдыханских вице-королей, а на первом плане китайского от-
дела красуются знаменательные носилки, в которых (впервые со време-
ни сношений Небесной Империи с Западом) именитейший иностран-
ный князь с царскими почестями вступил на почву радушно настроен-
ного Китая.
Модель кумирни из Пекина, блюдо с тонкогравированными поверх-
ностями, нефритовая печать. Множество китайских ваз, купленных на
Голубой реке.
Изобилие вещей, поднесенных населением Японии, объясняется
чувствами горячей симпатии, которая всюду пробудилась к Особе Доро-
гого Гостя после злополучного Отсу… Высокохудожественные вазы на-
ряду с забавными масками и куклами.
Сибирский отдел подавляет богатством и разнообразием. Ряд картин
местного быта и производства. Видное место занимают бурятские и кир-
гизские дары. Множество экспонатов показывают сцены из векового слу-
жения казачьих войск Престолу и России.
Путешествие Русского Престолонаследника на Восток явилось как бы
замыкающим звеном в цепи наших исконнородственных отношений
к этому необъятному миру.
Азия страдает, поняв, что между нею и Европой глубочайшая бездна,
тогда как между нашим, полным творчества хаосом и ею нет препон, ибо
ее предопределенный покровитель и главарь — пестротканная Россия.
Как поет русский народ в «Голубиной Книге»:
У нас Белый Царь — над царями Царь,
И он держит веру крещеную,
Веру крещеную, богомольную;
Стоит за веру христианскую,
За дом Пресвятыя Богородицы.
Все орды ему преклонилися,
Все языцы ему покорилися:
Потому Белый Царь — над царями Царь…
В фильме звучала музыка: В. С. Калинникова, И. Штрауса, песни и
гимны Российской Империи, музыка народов Востока: Греции, Егип-
та, Индии, Цейлона, Таиланда, Китая, Японии, а также бурятские
народные напевы и песни Русского Казачества.
Были использованы кадры из фильма «Николай II. Круг Жизни».
Санкт-Петербург
2009